Evolución del latín vulgar

Vinz Feel Free:  El rapto de las sabinas (2012)

 (Homenaje a Giambologna.  C/ Puigcerdà – La Mina – Barcelona)

1. DEL LATÍN A LAS LENGUAS ROMÁNICAS:

    ·  Clasificación  según la estructura interna y la familia lingüística

    · Grupo itálico: el latín

    · Historia y vigencia del latín

    · La ruina de la declinación

    · Práctica propuesta: historia del catalán y del castellano

    · Romanización de la península ibérica: el latín en Hispania

    · Del llatí al català

2. PRÁCTICAS:

2.1. VERBA (LÉXICO):

>> CULTISMOS Y VOCES PATRIMONIALES:

Diferencia entre aquellos términos acuñados directamente del latín clásico (cultismos) y los que derivan de la vía vulgar y, por tanto, han sufrido evolución fonética y semántica con el paso de los siglos (voces patrimoniales).

 ·  Verba: cultismos y voces patrimoniales

·  Prácticas sobre cultismos y voces patrimoniales

· Prácticas sobre voces patrimoniales derivadas del latín

 

>>> CULTISMOS EN LOS VOCABULARIOS TÉCNICOS:

Verba II, cultismos: léxico científico

Verba II, prácticas sobre cultismos (I): vocabulario de las ciencias naturales y exactas

Verba II, prácticas sobre cultismos (II): vocabulario de las ciencias sociales,lengua y literatura

 

2.2. EVOLUCIÓN DEL LATÍN VULGAR: El latín no murió, se transformó en nuevas lenguas…

· Ficha1: Las vocales tónicas

· Ficha 2: Las vocales átonas

· Ficha 3:  Los diptongos

· Ficha 4:  Las consonantes simples iniciales

· Ficha 5:  Las consonantes simples en sílaba interior

· Ficha 6:  Las consonantes finales simples

· Ficha 7:  Los grupos consonánticos iniciales

· Ficha 8:  Los grupos consonánticos interiores (I)

· Ficha 9:  Los grupos consonánticos interiores (II)

· Ficha 10: Los grupos consonánticos con yod

· Ficha 11: Los grupos consonánticos secundarios

 

2.3. EXPRESIONES EN LATÍN QUE SE HAN HECHO CÉLEBRES

· Ficha 1. Frases célebres procedentes de la Historiografía

· Ficha 2. Versos célebres procedentes de la Épica

· Ficha 3. Frasess célebres pronunciadas por Cicerón

· Ficha 4. Aforismos filosóficos

· Ficha 5. Tópicos líricos célebres

· Ficha 6. Aforismos latinos célebres

· Ficha 7. Locuciones latinas procedentes del teatro

· Ficha 8. Expresiones procedentes de la Epistolografía y la novela

· Ficha 9. Aforismos latinos de la EM y el Renacimiento

· Ficha 10. Expresiones latinas de uso actual (I)

· Ficha 11. Expresiones latinas de uso actual (II)


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s